More simply: a rising tide only lifts all boats because water is near impossible to pile up. Water finds its own level, quickly and nearly irresistibly. Money… not so much.

So a society’s prosperity is a function of amount, distribution and fluidity of money relative to need. Volume by itself tells us nothing.